Microsoft word 2010, 2013, 2016, 2019 a 365 ponúkajú pre svoju funkciu kontroly pravopisu niekoľko jazykov. Niekedy sa môžete stretnúť s dokumentom, ktorý skontroluje pravopis v inom jazyku, ako je americká angličtina. Ako sa to stalo? Ako to môžete zmeniť? Ak bol zdroj v britskej angličtine alebo dokonca niečo ako španielčina, môže tento jazykový profil zachovať, keď otvoríte súbor. K dispozícii sú tiež klávesové skratky, ktoré môžete omylom aktivovať a prepnúť tak jazyk alebo zapnúť alebo vypnúť kontrolu pravopisu. Tu sú niektoré z najbežnejších dôvodov, prečo Word kontroluje pravopis v inom jazyku, a niekoľko riešení, vďaka ktorým môže kontrola pravopisu fungovať tak, ako požadujete.
Prečo je kontrola pravopisu v aplikácii Microsoft Word v inom jazyku?
Všeobecne platí, že predvolený jazyk aplikácie Microsoft Word je z miestnych nastavení počítača v ovládacom paneli. Táto akcia je však založená na otvorení prázdneho nového dokumentu. Word navyše automaticky rozpozná jazyk na základe vášho zadávania.
Bez ohľadu na to používateľské ovládanie tiež umožňuje prepísať predvolené možnosti, či už máte nový alebo existujúci súbor. Najbežnejším dôvodom nesprávnej kontroly jazyka je preto otvorenie dokumentu vytvoreného v inom jazyku.
ako pridávate hudbu k príspevku na instagrame
Selektívny text si v skutočnosti môže zvyknúť aj na zmenu sekcie na iný jazyk kontroly pravopisu. Kopírovanie a vkladanie môže tiež pokaziť dokument.
Váš súbor môže niekedy obsahovať časti so zapnutou kontrolou pravopisu a časti s vypnutou kontrolou pravopisu. Inokedy môže byť jeden odsek skontrolovaný pravopisom v španielčine, zatiaľ čo zvyšok v americkej angličtine. Potom samozrejme existuje celý dokument, ktorý bude skontrolovaný pravopisom v inom jazyku.
Ako opraviť jazyk kontroly pravopisu pre celý dokument Microsoft Word
Ak chcete zmeniť jazyk kontroly pravopisu celého dokumentu, vyskúšajte nasledujúce kroky.
- Vyberte celý dokument. Stlačte ctrl + A zvýraznite všetok obsah alebo prejdite na Domov na kartu úplne vpravo a kliknite na ikonu Vyberte -> Vybrať všetko.
- Kliknite pravým tlačidlom myši a vyberte možnosť Kópia.
- Kliknutím na ikonu otvoríte nový prázdny dokument Súbor -> Nový -> Prázdny dokument.
- Kliknite pravým tlačidlom myši na stránku a vyberte Ponechať iba text (T) tak, že vloží neformátovaný text.
- Prilepením iba textu sa resetujú všetky špeciálne znaky, vlastné nastavenia a formátovanie. Taktiež použije vaše existujúce nastavenia na vložený obsah, ako napríklad pravopis a gramatika v angličtine. Potvrďte, že zmeny sú správne.
Môže to byť tiež nápad vyskúšať vybrať celý dokument, zmeniť jazyk a potom ho prepnúť späť do angličtiny. Pri použití tejto metódy bude tiež potrebné zrušiť výber Nekontrolujte pravopis ani gramatiku začiarkavacie políčko. Nezabudnite, že začiarkavacie políčko má tri stavy: nerozviazaný (kontroly pravopisných chýb), začiarknuté (nekontroluje) a pevný (niektoré oblasti sú skontrolované a iné nie).
Ako opraviť jazyk kontroly pravopisu pre časť dokumentu Word
Ďalším problémom pri kontrole pravopisu v Microsft Word je táto možnosť Nekontrolujte pravopis ani gramatiku je možné použiť na konkrétny štýl (znak, odsek alebo prepojený štýl), ktorý si používateľ mohol omylom aktivovať. Preto nebude odsek alebo časť v inom jazyku pravopisnou kontrolou nezistená, rovnako ako gramatika a pravopis.
ako odstrániť staré fotografie z
Možnosti pravopisu a gramatiky založené na sekciách sa ľahko aktivujú, ak ručne použijete Nekontrolujte pravopis a gramatiku možnosť na nejaký text a neskôr použiť Aktualizujte štýl tak, aby zodpovedal výberu príkaz. Stále bude ignorovať aj iný jazyk.
Scenár sa vyskytuje aj vtedy, ak ste obsah skopírovali z jedného okna (ľubovoľného typu) a vložili ho do formátu Word. Zrušenie nastavenia Nekontrolujte pravopis a gramatiku v celom dokumente (podľa pokynov v predchádzajúcej časti) by malo prepísať akékoľvek jazykové nastavenie v štýloch. Ak sú však tieto štýly zložité, napríklad spôsob ich vzájomného prepojenia (jeden štýl založený na druhom, ktorý je založený na ďalšom), nemusí to fungovať správne. V každom prípade budete chcieť resetovať štýly, gramatiku a pravopis pre konkrétnu sekciu a potom nastaviť veci tak, ako chcete.
Tu je príklad, ako vyčistiť všetky pravopisné, gramatické a jazykové štýly v konkrétnej časti dokumentu a nastaviť ich na americkú angličtinu alebo akýkoľvek iný jazyk, ktorý potrebujete.
ako zmeniť text v nesúlade
- Zvýraznite požadovaný odsek alebo časť dokumentu.
- Vyberte ikonu Preskúmanie kartu, potom kliknite na Jazyk -> Nastaviť jazyk korektúry.
- Zaškrtnite políčko do poľa vedľa Nekontrolujte pravopis ani gramatiku, potom kliknite Ok.
- Vo vybranej sekcii sa obnovia nastavenia tak, aby ignorovali všetky pravopisné, gramatické a jazykové štýly. Ak chcete zmeniť jazyk na USA, vráťte sa späť do jazyka Ponuka jazykov, a zvýrazniť Angličtina (USA). Zatiaľ NEKlikajte na OK.
- Zrušte začiarknutie oboch Nekontrolujte pravopis ani gramatiku a Zistiť jazyk automaticky. Teraz môžete kliknúť na Ok na uloženie zmien.
- Potvrďte zmeny. Akýkoľvek obsah v inom jazyku bude mať pod týmto červeným podčiarknutým podčiarknutím, pretože to nie je americká angličtina.
- Môžete použiť prekladovú aplikáciu alebo doplnok prehliadača na jej prevedenie do angličtiny a následné vloženie do svojho obsahu.
Tieto návrhy platia pre každého, kto má v počítači nainštalovaných viac jazykov, aj keď ide iba o varianty rovnakého jazyka, ako je angličtina (USA) a angličtina (UK). Ak v skutočnosti nepoužívate iný jazyk, odstráňte ho z počítača pomocou ovládacieho panela ―, môže to tak uľahčiť život.
