Ako zmeniť jazyk na YouTube

YouTube poskytuje svojim používateľom možnosť zvoliť si jazyk, v ktorom sa zobrazia samotné stránky alebo aplikácie. Aj keď sa zvyčajne nastavujú na predvolené hodnoty v závislosti od vašej konkrétnej polohy, máte stále možnosť nastavenie ľubovoľne upravovať. Ďalej sú uvedené potrebné kroky, ako zmeniť jazyk v službe YouTube v závislosti od vašej aktuálnej platformy.

Ako zmeniť jazyk na YouTube z počítača so systémom Windows 10, Mac alebo Chromebook PC

Ak používate počítač, či už máte operačný systém Windows, macOS alebo Chrome OS, kroky potrebné na zmenu jazyka zostávajú rovnaké. Pri prístupe k službe YouTube z počítača ju musíte otvoriť pomocou prehľadávača a nastavenia nezávisia od platformy. Ak chcete zmeniť jazyk YouTube v počítači, postupujte takto:

1. Otvorené YouTube a prihláste sa do svojho účtu.
2. Kliknite na ikonu svojho účtu. Toto by mal byť váš profilový obrázok umiestnený v pravom hornom rohu obrazovky.
   
3. Posuňte zobrazenie nadol a kliknite na položku Jazyk. Ak momentálne nemôžete rozumieť výberu ponuky, pretože jazyk pre vás nie je známy, malo by ísť o výber s čínskym znakom a veľkým písmenom A.
   
4. Vyberte požadovaný jazyk z tých, ktoré sú na zozname. Všetky jazyky sú napísané vlastným rodným písmom. Pokiaľ viete jazyk, ktorý chcete zmeniť, môžete si ich zvoliť v zozname.
   
5. Váš jazyk sa teraz automaticky zmení na ten, ktorý ste vybrali. Ak nie, obnovte obrazovku kliknutím na tlačidlo Domov. Zmena jazyka by sa mala týkať celého webu YouTube, ale videá zostanú v pôvodnom jazyku. Ak chcete použiť zmenu aj na videá, musíte vyprázdniť vyrovnávaciu pamäť a súbory cookie vášho internetového prehliadača. Tento proces sa líši v závislosti od použitého prehliadača.

Ako zmeniť jazyk na YouTube zo zariadenia Android

Ak na prístup k službe YouTube používate zariadenie s Androidom, môžete sa obrátiť na niekoľko spôsobov, ak chcete zmeniť jazykové nastavenia v závislosti od toho, ako sa rozhodnete otvoriť YouTube. Kroky pre jednotlivé kroky sú uvedené nižšie:

Zmena nastavení jazyka v aplikácii YouTube.

Ak používate mobilnú aplikáciu YouTube, predvolený jazyk môžete zmeniť nepriamo zmenou nastavení polohy aplikácie. Urobiť toto

1. Otvorte mobilnú aplikáciu YouTube a prihláste sa.
   
2. Klepnite na ikonu svojho profilu. Mal by byť v pravom hornom rohu obrazovky.
   
3. Posuňte sa nadol a klepnite na Nastavenia. Ak jazyku nerozumiete kvôli inému skriptu, malo by to byť výber vedľa ikony ozubeného kolieska.
   
4. Klepnite na Všeobecné. Malo by ísť o prvý výber v ponuke.
   
5. Posuňte sa nadol a klepnite na Poloha. Mal by to byť tretí až posledný výber. Nemá prepínacie tlačidlo na pravú stranu.
   
6. Vyberte názov krajiny, pre ktorú má byť predvolené umiestnenie.
   
7. Ak chcete priamo zmeniť jazykové nastavenia, musíte to urobiť v nastaveniach telefónu. Aj keď sa to môže meniť v závislosti od modelu telefónu, väčšina zariadení s Androidom ich bude mať v časti Nastavenia a potom v časti Systém.

Pomocou mobilného webového prehliadača

Jazyk YouTube je pri použití mobilného webového prehliadača predvolene nastavený na jazyk vášho telefónu. Ak to chcete zmeniť, postupujte takto:

1. Otvorte aplikáciu YouTube pre mobil vo webovom prehliadači svojho telefónu.
2. Klepnite na ponuku. Mali by to byť tri zvislé bodky v pravom hornom rohu obrazovky.
   
3. Klepnite na Nastavenia. Toto by mal byť predposledný výber v rozbaľovacej ponuke.
   
4. Posuňte sa nadol a klepnite na Jazyky. Toto by mal byť štvrtý až posledný výber. Mal by byť priamo nad ponukou Lite Mode, ktorá má symbol percenta.
   
5. Výsledné okno by malo obsahovať výber jazykov zoradených podľa preferencie. Jazyk môžete v rebríčku posúvať nahor alebo nadol klepnutím na ikonu troch bodiek napravo od každého z nich. Ak chcete pridať nový jazyk, klepnite na Pridať jazyk. Malo by ísť o výber s ikonou plus naľavo od neho. Vyberte jazyk zo zoznamu. Všetky jazyky sú uvedené v angličtine a ich pôvodnom písme.
   
6. Po nastavení jazyka prejdite z tejto obrazovky alebo klepnite na Domov.

Ako zmeniť jazyk na YouTube z iPhone

Aplikácia YouTube nezávisí od platformy, a teda spôsob zmeny nastavení sa nemení v závislosti od mobilnej platformy. Ak používate iPhone, postupujte podľa pokynov pre Android vyššie. Sú si podobné.

Ako zmeniť jazyk na YouTube z Firesticku

Na serveri Amazon Firestick je možné k službe YouTube pristupovať podobne ako k mobilnej verzii, a to prostredníctvom aplikácie YouTube alebo webového prehliadača. Ak na pozeranie obsahu YouTube na svojom serveri Firestick používate webový prehliadač, postupujte podľa pokynov uvedených vyššie v systéme Windows, Mac alebo Chromebook. Ak používate aplikáciu YouTube pre TV, postupujte takto:

ako nájsť niekoho na snapchate

1. Otvorte aplikáciu YouTube pre TV. Ak ste tak ešte neurobili, prihláste sa.
2. Posuňte zobrazenie nadol a otvorte Nastavenia. Mala by to byť možnosť s ikonou Gear.
   
3. Posuňte sa, kým sa nedostanete na Jazyk a poloha. Vyberte ju.
   
4. Vyberte jazyk. Na obrazovke by ste mali vidieť čínsky znak a písmeno A. Vyberte možnosť Upraviť. Vyberte jazyk, ktorý chcete nastaviť ako predvolený.
   
5. Kliknite na Potvrdiť zmenu.

Ak chcete zmeniť jazyk videí, budete musieť zmeniť jazykové nastavenia aplikácie Firestick. Postupujte nasledovne:

1. Prejdite na domovskú obrazovku Firestick.
2. Vyberte možnosť Nastavenia. Mala by to byť posledná možnosť v hornom menu.
   
3. Vyberte Predvoľby. Mala by to byť možnosť s čiarami a kruhmi.
   
4. Posuňte zobrazenie nadol a potom vyberte jazyk. Mala by to byť druhá až posledná možnosť.
   
5. Zo zoznamu vyberte jazyk, ktorý chcete používať.
   
6. Prejdite z tejto obrazovky.

Ako zmeniť jazyk na YouTube z Apple TV

Proces zmeny jazyka pomocou Apple TV je podobný ako pri Firesticku. Ak sledujete YouTube prostredníctvom webového prehliadača, postupujte podľa pokynov vo verzii pre počítačovú platformu. Ak používate aplikáciu YouTube pre TV, postupujte podľa pokynov na platforme Firestick. Ak chcete zmeniť jazyk videí, bude to potrebné urobiť priamo v nastaveniach Apple TV. Môžete to urobiť takto:

1. Prejdite na domovskú obrazovku Apple TV.
2. Vyberte možnosť Nastavenia. Mala by to byť možnosť s obrázkom Gears.
3. Vyberte možnosť Všeobecné. Bude to prvá možnosť v zozname.
4. Posuňte sa nadol, kým sa nedostanete na kartu Jazyk a oblasť. Každá karta je oddelená štítkami. Jazyk a oblasť sú štvrté v ponuke. Nachádza sa priamo pod nastaveniami klávesnice.
5. Vyberte jazyk Apple TV. Mala by to byť prvá možnosť na karte Jazyk a oblasť.
6. V zozname vyberte požadovaný jazyk.
7. Na zobrazenej obrazovke vyberte možnosť Zmeniť jazyk.
8. Teraz môžete odísť z tejto obrazovky.

Ako zmeniť jazyk na YouTube zo streamovacieho zariadenia Roku alebo Stick

Ak používate zariadenie alebo páku Roku, budete používať rovnaké metódy, aké už boli uvedené pre Firestick alebo Apple TV. Ak používate webový prehliadač alebo aplikáciu YouTube TV, postupujte podľa uvedených pokynov. Ak chcete zmeniť jazyk samotného Roku, postupujte podľa týchto pokynov:

1. Prejdite na svoju domovskú stránku Roku.
2. Vyberte možnosť Nastavenia.
3. Posuňte zobrazenie nadol, kým neuvidíte Systém. Kliknutím na šípku doprava na diaľkovom ovládači otvorte ponuku Systém.
4. Posuňte sa nadol, kým sa nedostanete na Jazyk. Na obrazovke by mal zobrazovať bublinu s titulkami. Opäť kliknite na šípku doprava na diaľkovom ovládaní.
5. Z výberu vyberte jazyk, ktorý chcete zmeniť.
6. Na diaľkovom ovládači Roku stlačte tlačidlo OK.
7. Teraz môžete opustiť túto ponuku.

Zmena jazyka titulkov

Ak chcete namiesto jazyka stránky zmeniť jazyk titulkov, postupujte podľa týchto krokov:

Ak používate verziu webového prehľadávača pre počítače alebo Smart TV

1. Vyberte video a kliknite naň.
2. V pravom dolnom rohu videa kliknite na ponuku nastavení. Mala by to byť ikona ozubeného kolieska.
   
3. V ponuke kliknite na Titulky / CC. Mala by to byť druhá až posledná možnosť.
   
4. V ďalšej ponuke sa zobrazia dostupné jazyky. Ak požadovaný jazyk nevidíte, kliknite na tlačidlo Automaticky generovať a potom znova na ikonu Titulky / CC. Vyberte Automatický preklad.
   
5. Vyberte jazyk, v ktorom by sa mali titulky zobrazovať.

Ak používate YouTube pre mobil

1. Otvorte aplikáciu YouTube a potom vyberte video.
2. Pozastavte video.
   
3. Klepnite na ponuku. Mali by to byť tri zvislé bodky v pravom hornom rohu obrazovky.
   
4. Klepnite na Titulky.
   
5. Vyberte preferovaný jazyk.

Upozorňujeme, že nie všetky videá majú titulky, a napriek tomu sú titulky zriedka dostupné vo všetkých jazykoch. Ak konkrétne video nemá titulky, ikona titulkov bude sivá alebo neklikateľná.

Šikovná informácia

Vedieť, ako zmeniť jazyk na YouTube, bez ohľadu na platformu, na ktorej sa nachádzate, je užitočná informácia. Či už je to preto, že chcete zmeniť jazyk svojej stránky YouTube, alebo ho zmeniť späť po náhodnom zmiešaní predvoleného jazyka.

Poznáte ďalšie spôsoby, ako zmeniť jazyk na YouTube? Podeľte sa o svoje myšlienky v sekcii komentárov nižšie.